English people

Most of English people eat at home as much as they can.

许多英国人都是尽量在家里吃饭.

English people are always suspicious of any new plans of the government.Today they are still doubtful of the Europe integration plan, thus they are reluctant to allow pound to be integrated into Euro Dollars.

英国人对政府制定的任何新政策总是持怀疑态度。直到今天，他们对欧洲的统一计划仍然心存疑虑。因而，他们不愿意把英镑纳入欧元计划之中。

I think English people ought to stick to their own country.

我认为英国人民应当执念于他们的祖国.

September and October are the months of the year during which most English people take their holidays.

一年中9、10两个月是大多数英国人休假的月份.

Most English people have a horror of being talked about.

大多数英国人都怕让人家讲闲话.

(North Amercian English)minority neighborhoods (= where no or few white people live)

有色种族聚居区

(especially North American English)the drug-related slayings of five people

那宗和毒品有关的五人被杀的案子

English people never put Mr or Mrs before their given name.

英国人从不把mr或mrs放在他们的名字前.

(British English) hunt saboteurs (= people who try to stop people from hunting foxes , etc.)

阻挠捕猎活动的人

He has denied suggestions that he hates all English people, claiming the allegations are 'laughable'.

他矢口否认那些有关他憎恨所有英国人的推测，声称这些指控是“荒唐的”。

(North Amercian English,British English)Most people don't want to spend hours slaving over a hot stove (= cooking) .

人们大都不愿意老围着灶台转。

Under the Tudors many English people were transplanted to Ireland.

在都铎王朝时代许多英格兰人被迫移居爱尔兰.

English people use the singular form of the noun in expressions of that sort.

英国人在这类词组中,常用名词的单数.

English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule — he'll chat to anyone!

一般都认为英国人很矜持, 可是皮特正好是个例外─他跟谁都聊得来.

Though the lyrics are English, people who do not speak English enjoy it.

尽管歌词是英文, 但不讲英语的人也欣赏它.

(British English) travelling people (= people who have no fixed home, especially those living in a community that moves from place to place, also known as ‘travellers ’)

不断迁移的人

He has denied suggestions that he hates all English people, claiming the allegations are "laughable".

他矢口否认那些有关他憎恨所有英国人的推测，声称这些指控是“荒唐的”。

Some English people are of the Norman-French origin.

而还有一些英国人的是诺曼血统.

A knife and fork is easy for English people.

一副刀叉对于英国人来说是容易的。

The for this is a financial one: the high cost of labor has meant that builders 'and decorators' costs have reached a level which makes them so high that the house-proud English people of modest means hang back.

这种现象的主要原因是经济因素：高成本的劳动力意味着建筑工人和装修工人的费用达到了非常高的水平，使得节俭的、讲究家里摆设的英国人退缩了。

In this case, Cantonese and English people think the same.

在这个方面, 广州人和英国人的思维一模一样. (用同样的方式思考)

Why english people like sweet food so much?

为什么英国人这么喜欢甜食？

English people are very economical; they don't even waste letters.

英国人民也非常经济，他们甚至不浪费字母。

Before they became Christians, the English people worshipped old Norse gods.

在英国人成为基督徒之前,他们崇拜古挪威的神.

Is English spoken only by English people?

只有英国人讲英语吗?

It used to be said that English people take their pleasures sadly.

过去人们常说英国人悲观享乐.

This type of church and state enforced the cohesion of English people and became one of the reasons that England did not break into pieces or fall into civil war in Reformation.

这样的政教关系，加强了英吉利民族的凝聚力，成为英国没有在宗教改革中发生分裂，甚至走向内战的原因之一。

The correct translation for it should be" Mr. ( Miss) So-and-so", which is the right way English people address teachers.

根据英语称呼老师的正确方式，某某老师应该英译作Mr.（Miss）So-and-so。

The Pilgrim Fathers ( also the Pilgrims) are the 102 English people who sailed to America on the Mayflower ( see in picture) in 1620.

清教徒前辈移民1620年乘坐五月花号船到达美洲的102名英国人。

Such a system would be a fundamental blow to the rights and liberties of the English people.

这样一种制度将对英国人民的权利与自由造成根本性的打击。